Follow by Email

Saturday, April 29, 2017

Saturday, 29, the English Club gathered today enourmous number of people - almost 50 visitors! And there's no wonder - we talked about picnics, had a contest (crossword) and then - went to a real picnic, the first but we hope not the last one this year!

Thursday, 27.This time the leader of the English Club was Alex Erwick, who prepared a linguistic program aiming reviewing grammar. And, of course, we couldn't do without a surprise - a guitarist came to the meeting and made a creative atmosphere with his music.


Wednesday, April 26, 2017

Tuesday, 25. This time during our English club with Matt M. we visited one more American State - Arizona, Grand Canyon State, a place of one of the most wel-known wonders of nature in the world. And, of course, a lot of interesting things are still before us!




Tuesday, April 25, 2017


Зустріч в клубі з вивчення англійської мови для початківців, що відбулася 24 квітня, була більш ніж незвичайною. Модератор Катерина С. підготувала для гуртківців цікаву вікторину з різноманітними конкурсами, а також цього вечора відбулася презентація програми Voice of America Learning English, яку провів один з постійних відвідувачів клубу Віктор Р. Переможці вікторини і активні учасники презентації отримали подарунки - книги, календарі, футболки і навіть флешки. 
Отже, маємо ще один довід на те, що вивчати англійську - це цікаво і корисно. Приєднуйтеся!


Saturday, April 22, 2017

Two more meetings in the English Club with Matt M. Thursday, 20, and Saturday, 22, were filled with chatterings on all possible topics - dreams, food, secret talents and job... Anyway, everyone seemed to have fun and enjoy the meetings!


Wednesday, April 19, 2017

We continue our meetings with Matt M. in the English Club. On the 18th of April we talked about New York and got to know lots of interesting things about this city. Moreover, we we also managed to talk about shopping, food and exchange ideas on some other topics.

Tuesday, April 18, 2017


В Інформаційно-ресурсному центрі "Вікно в Америку" завершився цикл лекцій з медіаграмотності. Цього разу 18 квітня до нас завітали студенти Вінницького технічного ліцею, щоб дізнатися, як критично сприймати і оцінювати отримані медійні повідомлення. 
Загалом було проведено 6 зустрічей для студентів ДоНУ, технічного ліцею і вихованців ГО "Поділля-Соціум". Сподіваємося, наші лекції зацікавили слухачів і привернули їхню увагу до теми медіаграмотності, а також допомогли зрозуміти важливість медіаосвіти в сучасному, перенасиченому інформацією, світі.

Eager to study English abroad? - Syracuse University is for you!
For more information come to the WOA Center or visit Web Site www.eli.syr.edu

Wednesday, April 12, 2017

Welcome back, Matt!
Thank you for coming back and keeping on leading our Clubs!
A lot of clubers gathered yesterday, on April, 11, in the WOA Center room to have a meeting with Matt. We just shared our plans, empressions and ideas, and - we are waiting for a new meeting!



Tuesday, April 11, 2017


"Word order in a sentence" was the topic of the last English club for the beginners, which took place in the WOA Center on April, 10.
Welcome!


Monday, April 10, 2017

Saturday, 8. This day was accomplished with Game Club and Movie Club with the film "Schindler's List" commemorated to the International Day of liberation of the Nazi concentration camps.


Saturday, April 8, 2017

Saturday, 8. Spring is a season of holidays and festivals. And the topic of today's English Club was "Holidays and Festivals". We talked about both those well-known to everybody from the very childhood and those exotic and original. And the presentation prepared by the leader Natalia H. was extremely bright!



Клуб спілкування англійською мовою, що відбувся 6 квітня в Центрі "Вікно в Америку", обрав для себе дуже суперечливу і контроверсійну тему - Pole Dance. В суспільстві панують різні точки зору щодо цього ... А, власне кажучи, що це? спорт? вид мистецтва?... Серед учасників зустрічі думки також розділилися. Модератори - а це Габріель і центр "Пангея Ультіма" - намагалися розвіяти стереотипи і запропонували подивитися на Pole Dance по-іншому.

Thursday, April 6, 2017

Протягом останнього тижня Центр "Вікно в Америку" провів три заходи з медіаграмотності для вихованців ГО "Поділля-Соціум" (вівторок) та для студентів Вінницького технічного ліцею (середа, четвер), намагаючись таким способом привернути увагу молоді до необхідності вчитися правильно сприймати і розуміти медійні повідомлення, розвивати критичне мислення і вміння аналізувати отриману інформацію. Сподіваємося, що ці зустрічі стануть поштовхом до особистого розвитку і подальшого підвищення власної медіаграмотності.


4 квітня в Центр "Вікно в Америку" завітали учні з різних шкіл Вінниці, вихованці ГО "Центр Поділля-Соціум", аби зустрітися з американцем Томом та поспілкуватися з ним як з автентичним носієм англійської мови, яку ці учні поглиблено вивчають вже не перший рік. Юні вінничани мали безліч запитань з різних тем, які їх цікавили, а гість із закордону, зі своєї сторони, не втомлювався відповідати. Словом, зустріч була цікавою та пізнавальною, окрім того, що цього дня для школярів ще була проведена інформаційна година з медіаграмотності, але про це буде мова в нашому підсумковому дописі за тиждень.

Tuesday, April 4, 2017


Дуже важливо розуміти одне одного і вірно передавати значення почутого. І в цьому нам допомагають навички перетворення прямої мови в непряму. Саме це і було темою останнього засідання клубу з вивчення англійської мови для початківців у понеділок 3 квітня.
Запрошуємо!


Monday, April 3, 2017


2 квітня стартував Book Club (модератор - Наталя М.). Завданням на першу зустріч було прочитати перших 10 глав The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett, а потім - обговорення змісту і символіки твору, розбір граматики та вокабуляру. 
Читання може бути цікавим та захоплюючим, якщо читати разом в товаристві друзів. Чекайте на анонс наступної зустрічі!

Saturday, the 1st of April was an excellent day for a cartoon. We finished watching and discussing Zootopia and prepared for something new!

Saturday, April 1, 2017

Sunday, the 1st of April - and such a serious topic of the today's English Club - What's in Your Name? Do you know the meaning and the origin of your name? Can a name change the life of its owner? What about traditions of names in the world? Such and many other questions were touched during the meeting. Moderator Nadiya H.

Ми продовжуємо наші заняття з медіаграмотності. Цього разу в четвер, 30 березня, студенти факультету міжнародних відносин ДоНУ завітали до Центру "Вікно в Америку" на чергову зустріч. Спікер - Олена Т. Під час зустрічі, яка проходила швидше у формі діалогу, аніж лекції, ми обмінювалися думками, міркували разом над тим, як протистояти інформаційним потокам, та вчилися критично аналізувати отримані повідомлення.


Thursday, 30, was not only the day of the U.S. Ambassador visit, but also it brought one more meeting in the English Club. The moderators Serhiy F. and Sabina conducted an interesting meeting the topic of which was Vegetarian Lifestyle. As usual, everyone could share his ideas and listen to the other's.

Tuesday, March 28, 2017

27 березня Клуб з вивчення англійської мови для початківців (модератор - Катерина С.) продовжив свою роботу трішки в іншому зовнішньому оточенні. Круглий стіл, за яким зібралися наші студенти, створив справді ділову атмосферу. А новою темою для вивчення був Infinitive.




Monday, March 27, 2017

Saturday, 25. Finally, time for a cartoon came in our Movie Club. This time it was Zootopia which offers a thoughtful, inclusive message that's as rich and timely as its sumptuously state-of-the-art animation -- all while remaining fast and funny enough to keep younger viewers entertained.

Saturday, March 25, 2017

Saturday, 25, Anzhela B., the leader of our today's Club, prepared a lot of topics for discussion. We walked around the room, talking to each other, listened to the music, played a game "Explain in detail how to...", received presents and just had a lot of fun!


Thursday, 23, the main topic of the English Club was "The International Relations". Leader - Pasha M. During the temporary absence of our American volunteer Matt M. we return to the practice of inviting our home volunteers, which means more fresh ideas, more different points of view, more new topics!

23 березня в Центрі "Вікно в Америку" для студентів Донецького національного університету була прочитана лекція з основ медіаграмотності. Лектор - Катерина С. В наш час, коли ЗМІ відіграють усе більшу роль, а інформаційні потоки проникають і заповнюють собою майже кожну хвилину нашого життя, важливо навчитися належно сприймати і критично оцінювати ті відомості, які ми отримуємо. Саме тому таким необхідним сьогодні є поглиблення особистої медіаграмотності та освіченості. Сподіваємося, наш Центр зможе вам у цьому допомогти.



Wednesday, March 22, 2017

Tuesday, the 21st of March, and this time we travelled to Florida - the sunshine State. And not only that. It's also a land of oranges and... alligators. Different exercises, discussions, quiz and a contest made this evening wonderful.


Tuesday, March 21, 2017

Останньою темою клубу "Експрес англійська" для початківців (20 березня) було Gerund as Subject. Також ми поповнили наш вокабуляр лексикою з теми "Спорт". 
Трішки зусиль та наполегливоті - і англійська перестає бути чимось недосяжним і невідомим.

Monday, March 20, 2017

March, 19, one more Documentary Movie Club with Matt M. This time we travelled to the Eastern Africa - to Savannah, an amazing land of increadibly beautiful nature and wild animals. In addition to watching the film, we did a number of exercises, discussed the film and enhanced our vocabulary.


Sunday, March 19, 2017


21 березня відзначається Міжнародний день людини із синдромом Дауна. Ми не могли обіти увагою цю важливу подію, тож в суботу напередодні, 18 березня, в рамках традиційного Movie Club усі бажаючі могли переглянути зворушливу стрічку Where Hope Grows про... молоду людину з цим синдромом і не тільки. Це фільм про несподівану подорож і несподівану дружбу, про надію, що з'являється там, де, видавалося б, її не може бути, це фільм про життя таке, яким воно є насправді.

Сподіваємося, що нам вдалося привернути увагу до цих незвичайних сонячних людей і показати, що для них є місце в нашому суспільстві, що вони важливі і потрібні та можуть дарувати щиру дружбу і підтримку.