Follow by Email

Wednesday, October 30, 2013

Міжнародний день студента /13 листопада, 2013 р./


До уваги користувачів Інформаційного Центру "Вікно в Америку":
Протягом листопада 2013 р. у нашому Центрі будуть проводитися наступні зустрічі:
(1) Щопонеділка - о 17.45 - Гурток перегляду англомовного кіно - English Movie Club - лідер - Наталія М.
(2) Щовівторка - о 17.45 - Гурток англійської мови для початківців - English Discussion Club for Beginners - лідер - Юлія К.
(3) Щосереди - о 17.45 - Гурток англійської мови з випускниками програми FLEX - English Teen Club /for beginners/ - лідер - Ангеліна С.
(4) Щочетверга - о 17.30 - Гурток спілкування англійською мовою з волонтерами (Корпусу Миру США чи українськими) - лідер обирається.
(5) Щосуботи - о 10.30 - Гурток спілкування англйською мовою з волонтерами (Корпусу Миру чи українськими) - лідер обирається.
У листопаді 2013 р. зустрічі з волонтером Корпусу Миру Жаклін С. відбудуться 2 листопада (о 10.30), 16 листопада (о 10.30) та на День подяки.
Останній четвер кожного місяця - цікаві зустрічі з Alex Erwick. У листопаді місяці така зустріч відбудеться 30 листопада о 10.30.
Чекаємо на вас в Центрі "Вікно в Америку" (70, Соборна, Вінницька ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва). Деталі - (0432) 56-27-44.

Tuesday, October 29, 2013

English Speaking Club for Beginners: We Learn to Make an Interview

Усі ті, хто сьогодні став учасником зустрічі Гуртка спілкування англійською мовою для початківців, мав можливість більше дізнатись про свого співрозмовника, вчився ставити доречні питання під час інтерв'ю, зрозуміти різницю у вживанні деяких слів у американському та британському варіантах англійської мови, а також будувати речення у Future Simple. А ось чорною міткою ("Black Spot") наразі став програміст Віктор К., який змушений на даній зустрічі бути лідером при виконанні будь-якого завдання. Наступна зустріч відбудеться 12 листопада 2013 р. о 17.45 в Інформаційному Центрі "Вікно в Америку".

Запрошуємо усіх бажаючих взяти участь у обговоренні Клубу спілкування англійською мовою на тему "Friendship", що відбудеться 31 жовтня 2013 р. в Інформаційному Центрі "Вікно в Америку" о 17.30 (Вінницька ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва). Деталі: (0432) 56-27-44.

English Movie Club


Щопонеділка о 17.45 члени Гуртка "English Movie Club" мають можливість не тільки переглянути улюблену кінострічку, проте й подискутувати з приводу переглянутого. Цього разу такою стрічкою була The Social Network, а дискутували учасники з приводу часу, який віддають щодня спілкуванню у соціальних мережах. 



New Users at Our Center




Sunday, October 27, 2013

Reminder

Клуб спілкування для початківців. Вже завтра о 17.45 в Інформаційному центрі «Вікно в Америку». Ви зможете більше дізнатись про світ, а також вдосконалити навички спілкування англійською мовою у колі друзів. 29 жовтня, 2013 р. о 17.45 чекаємо у Центрі (70, Соборна, Вінницька ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва). Деталі – (0432) 56-27-44.

Saturday, October 26, 2013

Debates at the Center... Very Soon. Welcome


Дебати для тих, хто хоче відстояти свою думку або спробувати себе в обміні думок з актуальної теми. В Інформаційному центрі «Вікно в Америку» (Вінницька ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва) така зустріч відбудеться зовсім скоро – 2 листопада 2013 р. о 10.30. Лідер – волонтер Корпусу Миру в Україні Жаклін С., модератор – Павло М. Запрошуємо узяти участь усіх охочих сформувати у слухачів позитивне враження від власної позиції. Це дебати не політичні, це командна рольова інтелектуальна гра, суть якої полягає в тому, що обрані команди аргументовано доводять тезу, запропоновану до обговорення, а інші — опонують їй. Мова зустрічі – англійська.

Reminder: English Movie Club

Запрошуємо усіх бажаючих на перегляд кінофільму англійською мовою в Інформаційному Центрі «Вікно в Америку» о 17.45 28 жовтня 2013 р. На вас також чекає обговорення та обмін думками щодо обраної теми. Ця зустріч для тих, хто бажає розуміти співрозмовника та розвивати свої уміння вільно висловлюватись.

You are Invited

URL: https://www.google.ru/search?newwindow=1&hl=ru&site=imghp&tbm=isch&source=hp&
 
В Інформаційному центрі «Вікно в Америку» (Вінницька ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва) відбудеться чергова зустріч Клубу спілкування англійською мовою з волонтерами. Чекаємо на вас 31 жовтня 2013 р. о 17.30. Мова зустрічі – англійська. Деталі – (0432) 56-27-44.

Friday, October 25, 2013

Library 2.103 Worldwide Virtual Conference - October 18-19, 2013

18-19 жовтня 2013 р. відбувалась Міжнародна бібліотечна онлайн конференція (Library 2.013 - Worldwide Virtual Conference). Це таки інформативні, потужні, високого гатунку щодо підготовки та вибору доповідей ключових осіб, цікаві сесії з професіоналами бібліотечної справи. Варто відзначити наступні, які справили враження та складають “пищу для размышлений»: Heather Westhaver (про позичання iPads у бібліотеках США. До речі, якщо бажаєте взяти iPad на абонемент, Ви платите $ 5 за добу користування. Якщо після користування з'явилось якесь пошкодження, штраф - $400), Buhle Mbambo-Thata (про Африканські бібліотеки в цифрову еру), Donna Frederick (RDA – міжнародні стандарти каталогізації), Donna Scheeder (IFLA Trend Report), Jean Bedord (Toolkit Creating Student Presentations in the Online Classroom), Dr. Ruphine Ozoh (Менеджмент у публічній бібліотеці), Nate Cothran (Контроль за цифровими колекціями), Julie Howе (!) (Маркетинг у сучасній бібліотеці), Rebecca Morin (Цифрова бібліотека), презентація Roy Tennant (про історію розвитку бібліотеки з перспективою на майбутнє – іншого слова не знайду – «Супер», чудовий спікер, тримав увагу від початку презентації до її завершення), Tina Chan (Reference Communication at Your Library), Marc Kosciejew (Інформація 2.0), Dr. Sandra Hirsh (!) (Трансформації у сучасній бібліотеці), Barbara Alvarez (Бібліотечні віртуальні послуги для тих, хто фізично не може прийти до бібліотеки), тощо.

Для усіх бажаючих на сайті Конференції виставили усі презентації в PDF форматі та звукові доріжки із записами виступів.
http://www.library20.com/2013

Thursday, October 24, 2013

English Club with Alex Erwick


 
Vinnytsia ‘Window on America’ Center hosted a new activity for members of English Club with Volunteers on October 24, 2013. This time the leader of the meeting on “Do Children’s Dreams Come True?” Alex Erwick started a discussion with a presentation.
All the participants shared their ideas on their child’s dreams telling more about their implementation. The PC Volunteer Michael D. told more about his child’s dreams and his great wish to become an architect.
The following question “What is your philosophical attitude to your child’s dream now” was among the most discussed.

Reminder


Wednesday, October 23, 2013

English Club for Beginners with FLEX Alumna

On October 23, 2013 the members of the English Club for Beginners with FLEX Alumna practiced their skills to speak and express thoughts on "likes" and "dislikes". The leader of this activity presented data on Grammar (The Present Continuous Tense) and outlined some details on usage of this grammar tense. A new insight for Describing people was presented to help the attendees describe people and events in details. It is a new experience and a new step to profound language speaking skills. We will learn how to be a nice speechmaker for the next time. Welcome!

Tuesday, October 22, 2013

English Club for Beginners on National Nuts Day


Vinnytsia Window on America Сenter hosted all the members of English Club for Beginners. They got to know more about American National Nuts Day celebrated on the 22nd of October this year. The attendees learnt more about this day and various kinds of nuts. At the beginning the participants exercised themselves in Grammar and reviewed Possessive Pronouns. At the end they played short dialogues with new words. The next activity will be held on October 29, 2013 at the Center at 5.45 pm.

The first meeting of the English Movie Club

The first meeting of the English Movie Club was dedicated to a discussion of a woman's position in a society. The chosen movie which helped the participants express their thoughts was "Kate and Leo" (Director: James Mangold). The question - to be a a successful businesswoman or to become a perfect mum - was in the aspect of the discussion. For attendees it was out of a discussion. The best way is to combine both positions and think about a self-realization.

Monday, October 21, 2013

Гурток перегляду кінофільмів англійською мовою

Гурток перегляду кінофільмів англійською мовою 
вже сьогодні, 21 жовтня 2013 р. о 17.00. 
Після перегляду на вас чекає обговорення переглянутого та обраної теми. 
Зустрічі будуть відбуватися щопонеділка о 17.45.

Saturday, October 19, 2013

Second Annual U.S. Education Fair in Ukraine!

Друга щорічна виставка «Освіта у США» в Україні відбудеться
5 листопада 2013 р. з 16:00 до 19:00 у готелі «Русь» (м. Київ, вул. Госпітальна, 4)

Організатори виставки: мережа EducationUSA в Україні за підтримки Посольства США в Україні.
Вхід на виставку безкоштовний.

Попередня реєстрація: http://www.educationusa.info/fairs/kyiv2013/

ПРОГРАМА ВИСТАВКИ:
16:00 - Початок роботи виставки
16:30 - Урочисте відкриття та вітальне слово від Посольства США в Україні
19:00 - Закриття роботи виставки

ПРЕЗЕНТАЦІЇ ПІД ЧАС РОБОТИ ВИСТАВКИ:
15:00-16:00 «Студентські візи в США». Лекцію проводить представник Консульського відділу Посольства США в Україні.
16:00-17:00 «Якщо ви бажаєте навчатися в США - Процес подачі документів та фінансування вашої освіти».
Лекцію проводить представник консультативного центру мережі EducationUSA.

УЧАСНИКИ ВИСТАВКИ:

Посольство США в Україні
Американські Ради з міжнародної освіти: ACTR/ACCELS
Програма імені Фулбрайта в Україні
Рада міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX)
Освітній проект "Всесвітні студії" (WorldWideStudies)

Зміни потрохи входять у наше життя, або новий дизайн


Краще нас відвідати. Цікаво спостерігати за користувачами. Кожен робить свій вибір. Сьогодні одна користувачка сіла біля вікна на барному стільці. Зайшла у кімнату, не сподівалась, що вона могла сісти на нього і чекати, поки принесуть книги. А потім мовчки дивилась на рух транспорту на вулиці, чергуючи з написанням своєї роботи. Таки це не підвіконник, це стіл. Зорієнтовувати на це не було потреби. Протягом трьох годин її не було чути. Інші інтуїтивно шукають столів. Приваблюють кольорові гами. Сподобались стільці "Самбо". Проте швиденько сідають на зручні червоні дивани та крісла. Швидко все буде функціонувати у своєму звичному режимі, тільки у нових surroundings. Книги всі у відкритому доступі. Витягують все самі, навіть заради задоволення потримати книгу у руках. Частіше чуєш: комфортно, затишно, навіть не думаєш, що ти десь у чужому місці. Ось так... Кімнати потрохи оживають, набирають своєї форми та індивідуальності, залежно від свого призначення.



Перша відвідувачка (після того, як поставили нові меблі) виявилась журналісткою - Ольга К.
У бібліотеці їй зручно працювати.

English MOVIE CLUB at WOA Center

Join us for English Movie Club.
Every Monday at 5 pm.
The first activity will be held THIS MONDAY at 5 pm.

We Plan to Have a Discussion with PC Volunteer


Reminder: A Discussion with Alex Erwick



Thursday, October 17, 2013

Wednesday, October 16, 2013

English Club for Beginners with FLEX Alumna

 On October 16, 2013 the leader of the English Club for Beginners, FLEX alumna, Lina S. led a new activity with a following discussion. The members of the Club made some Grammar exercises and practiced in making Special Questions. A presentation helped the participants practice their English and profound their speaking skills. The next meeting of the Club for Beginners who start their learning English will be held on October 23, 103 at WOA Center. More details: (0432) 56-27-44. 

 A leader of the English Club for Beginners - FLEX Alumna - Lina S.

English Club "Progress": We Practice Speaking and Writing by Posting a Comment About Events

The members of English Club "Progress" participated in an activity organized on October 15, 2013 at Window on America Center. The participants of this discussion talked about Yosemite National Park, its programs and innovations. VOA Learning English, American English and BBC Program on Learning English were used to practice speaking and writing by posting a comment about an important event in an community. Some new words on Healthy Life Style were learnt using a puzzle. At the end of this meeting the attendees exercised in Grammar.
The next activity of English Club "Progress" will be held on October 22, 2013 at 5.45 pm.

Reminder



Saturday, October 12, 2013

Columbus Day is in the Corner

Columbus Day is in the corner. It reminds us of the arrival of Columbus in America. Many countries in the new world and elsewhere celebrate the Columbus Day, which is a United States holiday commemorating the landing of Christopher Columbus in the new world on 12, 1492. It was unofficially celebrated in a number of cities and states since the 18th century, but didn’t become a federal holiday until the 1930s. 
Ohio’s capital and largest city celebrates harvest season with a bounty of traditional fall festivals, farmers markets, and corn mazes. Pick your own pumpkins at Lynd’s Fruit Farm in Pataskala in the first weekend in October, jump in the barrel to stomp whole grapes at Via Vecchi Winery’s annual grape crush. Enjoy east-central Ohio’s spectacular fall colors by walking, biking, hiking or camping at one of the 17 Columbus-area Metro Parks.

English Club Session with Kate M.

If you were a member of English Club "Progress", no doubt you had a chance to review all the words learnt before and connected with the topic "At the Restaurant". The participants of this activity really enjoyed alive scenes played "at the restaurant".  Moreover, they made their own dialogues using the skills formed before. The leader of the meeting Kate Movchan is a scientist and makes her English speaking skills and skills as a leader more profound. 
The next activity will be held on October 15, 2013 at 5.45 pm.

Friday, October 11, 2013

Our Schedule for the Next Week: for Members of English Clubs


In Our Schedule: October, 2013


"WOA Movie Club"

Do you like to be acquainted with the great masterpieces of cinema?
Our "WOA Movie Club" turns to become an enjoyable place of your reflection, rest, debate and discovery.
You are welcome.
When: October 21, 2013 at 5 pm (till 6).
Where: WOA Center.

Запрошуємо усіх на перегляд улюблених кінофільмів англійською мовою. Перша зустріч відбудеться вже 21 жовтня 2013 р. о 17.00 в Інформаційному Центрі "Вікно в Америку" (Вінницька ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва). На вас чекає обговорення фільму, вивчення нової лексики та різноманітні види роботи, які допоможуть вдосконалити володіння іноземною.

Thursday, October 10, 2013

Reminder


FLEX Alumna on Hobbies

FLEX ALumna Lina S. led the Club "American English". The particpants talked about their hobbies and reviewed some grammatical structures. They learnt to make special questions. The next activity will be held on October 16, 2013 at 5 pm.






Tuesday, October 8, 2013

Reminder


Participants of English Club "Progress" played and learnt to sing

The attendees of this activity (even 5 new ones) reviewed English Grammar  learning to express their thoughts in the Past Tense. For some of them it is a real difficulty while the others tried their best. More, they played dialogues "At the Restaurant" learning how to make an order using some useful expressions. At the end of the meeting we sang English songs. It made a real fun! The leader of this activity was Yulia K. 
We made a lot (even forgot to take a picture).

Monday, October 7, 2013

English Club "Progress"
Tuesday, October 8, 2013
at WOA Center
at 5.45 pm

Sunday, October 6, 2013


Saturday, October 5, 2013

English Club "Progress" for Beginners

The participants of this English Club's meeting reviewed all the thematic words learnt within September. They played various dialogues and communicated a lot trying to use new words in their language practice.
 
It's a chance to interact with others and express your own thoughts on a chosen topic. The second part of this activity was learning a new song by Jasmine Sullivan "I Bust Your Windows". By the way, if you know the best way how to "work" with a song to have best results, share your ideas. Waiting for you at WOA Center every Tuesday (at 5.45 pm) and this Saturday at 10.30 am.